How Long Must I Wander (tradução)

Na minha vida eu venho conhecendo muita tristeza
Em meu tempo eu venho sofrendo muita dor
Meu pobre coração tem sido frequentemente consertado
Mas apenas para ser quebrado outra vez
Enquanto eu encaro cada novo dia sempre sonhando
Com um amor que durará para sempre
Sim, e eu me pergunto como muitas vezes me pergunto
Por quanto tempo vou vagar desta vez?

Enquanto faço uma pausa para recordar os bons momentos
Minha memória fica nebulosa e sombria
Às vezes eu consigo trazer de volta os rostos
Dos amantes que agora se foram com o vento
E eu encaro cada novo dia sempre procurando
Por aquele alguém que eu tenha para sempre
E eu sei que é impossível
Então eu me pergunto como muitas vezes me pergunto
Por quanto tempo vou vagar desta vez?

Óh sim, eu me pergunto como eu me pergunto todas as noites
Quanto tempo isso vai durar dessa vez?

Então veja, a vida é uma jornada
Estar no show business é fazer de uma mala minha única casa
Às vezes eu fico cansada, mas não gosto de reclamar
Mas eu estou viajando nessa estrada totalmente sozinha

Eu posso tropeçar nas encruzilhadas
Enquanto deixo toda minha miséria para trás
(Porque está tudo acabado para mim - não mais miséria desta vez)
E eu me pergunto como muitas vezes me pergunto
Por quanto tempo (por quanto tempo?)
Sim, por quanto tempo (por quanto tempo?)
Sim, por quanto tempo (por quanto tempo?)
Devo enxergar os rostos antigos (por quanto tempo?)
Passando diante de mim, sim
Por quanto tempo (por quanto tempo?)
Leva muito tempo, Senhor (por quanto tempo?)
Leva muito tempo, Senhor
Por quanto t-e-m-p-o devo vagar, eu vou vagar dessa vez?

How Long Must I Wander (tradução)

Original

Nina Simone